مطالب آموزنده فرانسه فارسی

داستان و مقالات آموزنده به زبان فارسی و فرانسه

مطالب آموزنده فرانسه فارسی

داستان و مقالات آموزنده به زبان فارسی و فرانسه

در این سایت ترجمه حکایت ها و مقالاتی راجع به سلامتی و ورزش و یا زبان از فرانسه و گاهی انگلیسی آورده می شود . در مواردی اصل متن نیز ارائه می شود تا دانشجویان بتوانند متونی را به صورت ترجمه مقابله ای داشته باشند.

طبقه بندی موضوعی

۱ مطلب با کلمه‌ی کلیدی «Mieux vaut être optimiste» ثبت شده است


بهتر آنست که خوش بین باشیم و در اشتباه  تا بد بین و حق داشته باشیم . 

خوش بین بودن به معنای نادیده گرفتن خطر ریسک و مخاطره نیست. درواقع، خوش بینی موتور محرکه ای برای اعتماد به نفس شما برای فائق آمدن بر موانع است.سازنده زندگی خودت باش.




Mieux vaut être optimiste et se tromper que d’être pessimiste et avoir raison. 

 Être optimiste ne signifie pas faire abstraction de la notion de risque ou de danger. En réalité, l’optimisme est un moteur qui doit stimuler votre confiance en vous pour vous aider à surmonter les obstacles. Soyez l’artisan de votre vie. Fixez‑vous des objectifs réalisables et prenez des initiatives pour les atteindre.

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۲۵ مرداد ۹۷ ، ۱۹:۵۹
شهلا دوستانی