مطالب آموزنده فرانسه فارسی

داستان و مقالات آموزنده به زبان فارسی و فرانسه

مطالب آموزنده فرانسه فارسی

داستان و مقالات آموزنده به زبان فارسی و فرانسه

در این سایت ترجمه حکایت ها و مقالاتی راجع به سلامتی و ورزش و یا زبان از فرانسه و گاهی انگلیسی آورده می شود . در مواردی اصل متن نیز ارائه می شود تا دانشجویان بتوانند متونی را به صورت ترجمه مقابله ای داشته باشند.

طبقه بندی موضوعی

۷۳ مطلب با موضوع «سلامت» ثبت شده است

محققان در یافتند سرطان در شب رشد می کند

طبق گفته انها، سلولهای سرطان سینه سلولهای متاستاز { متاستاز (به انگلیسی: Metastasis) یا دگرنشینییا فراگُستری انتشار یک عامل بیماری‌زا از یک محل اولیه یا آغازین به یک محل دیگر یا ثانویه در بدن میزبان است} را شب هنگام آزاد می کند. این تحقیق در مجله "ناتور" منتشر شده.

 

شتابزده نتیجه گیری غلط  نکنید، مسلما بحث نخوابیدن در اینجا وجود ندارد. طبق نتایج حاصله از تحقیقی که اخیرا انجام گرفته، سلولهای سرطانی که متاستاز را ایجاد می کنند عمدتا در هنگام خواب ظاهر می شوند. نیکلا استو، استاد انکولوژی مولکولی زوریخ، می گوید: " وقتی بیمار می خوابد تومور بیدار می شود."

در این تحقیق که بر روی 30 بیمارسرطانی  انجام گرفت دانشمندان دریافتند هنگامی که بدن درخواب است  تومور، سلولهای در حال گردش بیشتری تولید می کند. سلولهایی که در شب تومور را ترک می کنند با سرعت  بیشتری به نسبت سلولهایی که در روز تومور را ترک می کنند تکثیر می شوند.

زوا دیمانتوپولو، نویسنده اصلی این تحقیق و عضو فوق دکترا در ETH زوریخ گفت" فرار سلولهای در گردش سرطانی  از تومور اصلی توسط هورمان هایی مانند ملاتونین کنترل می شود ، هورمون ملاتونین تعیین کننده ریتم شب و روز ماست."

زمان جمع آوری نمونه تومور می تواند مهم باشد.

این کشف به اینجا ختم نمی شود زیرا محققان دریافتند که زمان نمونه برداری از تومور نیز می تواند حائز اهمیت باشد. نیکلا استو اذعان داشت که:" برخی از همکاران من صبح زود یا شب دیر وقت در این خصوص کار می کنند. گاهی خون را در ساعتهای غیر معمول تجزیه می کنند." دانشمندان دریافتند که نمونه های گرفته شده در زمانهای مختلف دارای سطوح بسیار متفاوتی از سلولهای درگردش سرطانی است.

گام بعدی محققان این است  یافتن این موضوع است که این یافته ها چگونه می تواند در بهبود روند درمان سرطان های موجود کمک کند .

 

 

 

Des chercheurs découvrent que le cancer se développe surtout la nuit

Selon eux, les cellules cancéreuses du sein libèrent des cellules métastatiques pendant la nuit. Ces résultats ont été publiés dans la revue Nature.

L’heure de prélèvement d’un échantillon de tumeur peut avoir son importance.

Pas de mauvaise conclusion hâtive, il n’est évidemment pas question de ne plus dormir. Selon les conclusions d'une récente étude, les cellules cancéreuses qui forment des métastases apparaissent principalement pendant la phase de sommeil. "Lorsque la personne atteinte dort, la tumeur se réveille", assure le responsable de l'étude Nicola Aceto, professeur d'oncologie moléculaire à l'ETH Zurich.

Lors de cette étude, menée auprès de 30 patientes atteintes d’un cancer, les scientifiques ont découvert que la tumeur génère plus de cellules circulantes lorsque l'organisme est endormi. Les cellules qui quittent la tumeur la nuit se divisent également plus rapidement par rapport à celles qui quittent la tumeur pendant la journée.

"Nos recherches montrent que la fuite des cellules cancéreuses circulantes de la tumeur d'origine est contrôlée par des hormones telles que la mélatonine, qui déterminent nos rythmes de jour et de nuit", souligne Zoi Diamantopoulou, auteur principal de l'étude et chercheur postdoctoral à l'ETH Zurich.

 

L'heure de prélèvement a son importance

Et cette découverte ne s’arrête pas là puisque les chercheurs ont également constaté que l’heure de prélèvement d’un échantillon de tumeur pouvait également avoir son importance. "Certains de mes collègues travaillent tôt le matin ou tard le soir ; parfois, ils analysent également le sang à des heures inhabituelles", note Nicola Aceto. Les scientifiques ont constaté que des échantillons prélevés à différents moments de la journée avaient des niveaux très différents de cellules cancéreuses en circulation.

La prochaine étape des chercheurs consistera à déterminer comment ces découvertes peuvent être intégrées dans les traitements anticancéreux existants pour optimiser les résultats des thérapies.

 

ven. 24 juin 2022, 10:15 AM

https://fr.news.yahoo.com/chercheurs-d%C3%A9couvrent-cancer-

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۰۳ تیر ۰۱ ، ۱۷:۰۱
شهلا دوستانی

 

برای کاهش خطر سکته مغزی تحرک داشته باشید

 یک تحقیق امریکایی نشان می دهد بی تحرکی خطر سکته مغزی را افزایش می دهد.

در فرانسه، حدود 150000 نفرسالانه دچار  سکته مغزی می شوند. یعنی در هر چهار دقیقه بیش از یک سکته مغزی رخ می دهد.و هر ساله 30000 بیمار  جان خود را در اثر سکته مغزی از دست می دهند. تحقیق منتشر شده در مجله انجمن پزشکی امریکا نشان می دهد بی تحرکی و عدم فعالیت بدنی خطر سکته مغزی را افزایش می دهد و در مقابل تحرک بیشتر تاثیرات مفیدی در بدن می گذارد.

در این تحقیق، محققان دانشگاه سن دیگو، ایالات متحده ، داده های 7607 بزرگسال با میانگین سنی 63 سال را از ماه مه 2009 تا ژانویه 2013 را بررسی کردند. هیچ کدام ز این افراد سابقه بیماری عروقی نداشتند . این افراد حداقل  16 ساعت در روز یک دستگاه سرعت سنج وصل بودند تا بدینوسیله محققان به میزان فعالیت انها پی ببرند.

 

افزایش 44%  خطر سکته مغز

نتیجه: بی تحرک ترین این افراد ( بیش از 13 ساعت بی تحرکی) 44% بیشتر در معرض خطرسکته مغزی بودند. یعنی هر ساعت بی تحرکی بیشتر 14% درصد خطر سکته مغزی افزایش می یابد. محققان به این نتیجه رسیدند که این تحقیق تایید ی است بر  توصیه ها ی بالینی و بهداشتی اخیر که مشوق افراد در تحرک بیشتر و نشستن کمتربرای حفظ سلامت است.

 سازمان بهداشت جهانی توصیه میکند که بزرگسالان 18 تا 64 سال فعالیتهای ورزشی استقامتی با شدت متوسط (پیاده روی ، دوچرخه سواری و...) را بین 150 تا 300 دقیقه در هفته انجام دهند و یا 75 تا 150 دقیقه فعالیتهای ورزشی استقامتی با شدت بالا را  مثل دویدن انجام دهند این توصیه خوبی است برای کاهش خطر سکته مغزی در میان افراد میانسال بخصوص زنان کمتر از 55 سال که این خطر در مورد انان  رو به افزایش است.

 

 

 

Pour réduire le risque d’AVC, pratiquez une activité physique !

 

Une étude américaine met en avant que la sédentarité augmente le risque d’accident vasculaire cérébrale.

En France, environ 150 000 personnes sont victimes d’un accident vasculaire cérébral (AVC) chaque année. Cela correspond à plus d’un AVC toutes les quatre minutes. Quelque 30 000 patients en décèdent tous les ans. Une étude publiée dans le Journal of the American Medical Association montre que la sédentarité et le manque d’activité physique augmentent le risque d’AVC. Au contraire, bouger davantage a des effets bénéfiques.

Pour cette étude, les chercheurs de l’université de San Diego, aux États-Unis, ont analysé les données de 7 607 adultes, de 63 ans d’âge moyen, entre mai 2009 et janvier 2013. Aucun n’avait d’antécédents vasculaires. Ils ont pu déterminer le niveau d’activité physique des participants en leur faisant porter des accéléromètres au minimum 16 heures par jour.

Un risque d’AVC 44 % plus élevé

Verdict : les plus sédentaires d’entre eux (plus de 13 heures sans bouger) avaient un risque d’AVC 44 % plus élevé que ceux qui passaient moins de 11,8 heures assis. Chaque heure en plus passée assis augmentait ce risque d’AVC de 14 %. "Ces résultats soutiennent les récentes directives cliniques et de santé publique qui encouragent les gens à bouger plus et à s'asseoir moins pour préserver leur santé", arguent les chercheurs.

L’Organisation Mondiale de la Santé (OMS) recommande aux adultes de 18 à 64 ans de pratiquer une activité d’endurance d’intensité modérée (marche, vélo etc.) entre 150 et 300 minutes par semaine ou de consacrer entre 75 et 150 minutes à une activité d’endurance d’intensité soutenue comme la course. De bons conseils pour réduire le risque d’AVC, qui touchent de plus en plus d’adultes d’âge moyen, et en particulier les femmes avant 55 ans, selon un rapport de la Haute Autorité de Santé (HAS).

Yahoo Actualités

lun. 20 juin 2022, 2:30 PM

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۰۳ تیر ۰۱ ، ۱۲:۰۱
شهلا دوستانی

 

مدت  زمان ایستادن بر روی یک پا معیار وضعیت  بی ثباتی در بدن  است و برخی از کارشناسان بر این باورند که می تواند نشان دهنده مشکلات مغزی باشد.

تحقیقات جدید نشان می دهد عدم توانایی برایستادن بر یک پا بمدت ده ثانیه بعد از پنجاه ساگی می تواند نشانگر مرگ زود هنگام باشد.

محققان در یافتند کسانی که نمی توانند  بمدت ده ثانیه  تعادل ساده ای بر روی یک پا داشته باشند  با خطر مرگ دو برابری در ده سال اینده روبرو هستند.

این مطالعه نشان داد تقریبا از هر شش نفری که در تعادل ضعیف بودند یک نفر درطول یک دهه فوت کرده است در حالیکه از هر 22 نفری که در ازمایش تعادل موفق بودند تنها یک نفر جانش را در طول یک دهه از دست داده است.

متخصصان شرایط دیگری مانند بیماری یا چاقی را نیز در نظر گرفتند  و دریافتند حتی با در نظر گرفتن این عوامل عدم توانایی در تعادل{ ده ثانیه ای بر یک پا} خطر مرگ را تا هشتاد چهار درصد افزایش می دهد.

زمان ایستادن با یک پا معیاری برای بی ثباتی وضعیتی است که برخی کارشناسان معتقدند ممکن است عمیق تر از قدرت بدنی باشد و در واقع نتیجه وجود مشکلات مغزی باشد.

زمان ایستادن بر یک پا معیاری برای بی ثباتی در وضعیت{بدن} است و برخی از کارشناسان بر این باورند این مسئله فراتر از قدرت بدنی است و در واقع نتیجه وجود مشکلات مغزی است.

 

اغلب انجام تست تعادل در آزمایش های معمول سلامتی مراقبت های بهداشتی بخش خصوصی متداول است ، با این وجود محققان می گویند این تست باید به طور گسترده تری مورد استفاده قرار گیرد.

 

نویسنده این تحقیق دکتر کلودیو جیل از پزشکی ورزشی و تمرین از کلینیمکس برزیل گفت: ده ثانیه تست تعادل باز خورد سریع و عینی از بیماردر مورد تعادل ایستا به متخصصان سلامت می دهد . و اطلاعات مفیدی در مورد خطرمرگ و میر در میان زنان و مردان میانسال می دهد.

.

برخلاف تناسب اندام هوازی و قدرت عضلانی و انعطاف توانایی تعادل تا شصت سالگی به خوبی حفظ می شود سپس این توانایی  نسبتا سریع شروع به کاهش می کند.

 

 

 

Sarah Knapton

Tue, June 21, 2022, 6:28 PM

One-leg standing time is a measure of postural instability which some experts believe could be indicative of brain issues. - Carl Smith/fStop

 

The inability to stand on one leg for 10 seconds after the age of 50 could indicate an early death is on the horizon, new research suggests.

Researchers found that people who failed the simple balance test had double the risk of dying from any cause in the next 10 years.

Nearly one in six of the poor balancers died within a decade, the study reported, compared to just one in 22 of those who passed the test.

The experts made allowances for other conditions that can influence the ability to balance, such as ill health or obesity, and found that even when those factors were taken into account, inability to complete the task raised the risk of death by 84 per cent.

 

One-leg standing time is a measure of postural instability, which some experts believe might go deeper than physical strength, and actually be a consequence of the presence of brain issues.

Although private healthcare providers often include balance checks in routine health tests, researchers say it should be used more widely.

The author of the study, Dr Claudio Gil Araujo, of Clinimex Exercise and Sports Medicine in Brazil, said: “The 10 second balance test provides rapid and objective feedback for the patient and health professionals regarding static balance.

“The test adds useful information regarding mortality risk in middle-aged and older men and women.”

Unlike aerobic fitness and muscle strength and flexibility, balance tends to be reasonably well preserved until people reach their 60s, when it starts to wane relatively rapidly.

...

https://news.yahoo.com/inability-balance-one-leg-indicates-135827678.html

۰ نظر موافقین ۱ مخالفین ۰ ۰۱ تیر ۰۱ ، ۱۸:۴۲
شهلا دوستانی


کوید 19: استفاده از دو نوع واکسن در دو دوز می تواند موثرتر از یک نوع واکسن باشد 
با ایجاد یک برنامه واکسیناسیون انعطاف پذیرتر, تاثیرگذاری واکسن کرونا بیشتر می شود؛ به عبارتی تزریق دو نوع واکسن متفاوت کوید 19 بسیار موثرتر است.
 چندین تحقیق نشان داده است کاربرد دو نوع متفاوت واکسن کرونا در دو نوبت تزریق موثرتر از استفاده از یک واکسن مشابه در دو تزریق است.
توضیح
کدام استراتزی تزریق واکسن را مقابله با کوید 19 تاثیر گذارتر می کند؟  ماه مارس در هنگام تعلیق موقت واکسن استرزانکا، برخی از محققین به جهت  ادعای احتمال موثرتر بودن تزریق واکسن متفاوت در دوز دوم نکوهش شدند.  اما چند ماه بعد چندین تحقیق بر روی ایمنی و اثر بخشی متفاوت کردن دو دوز واکسن انجام گرفت که نتایج اولیه ان بسیار امیدوار کننده بود. این تکنیک نمایان ساخت که کاربرد دو نوع واکسن نه تنها به اندازه یک نوع واکسن تاثیر گذار است و  بلکه در برخی شرایط خاص موثرتر است.
پاسخی ایمنی تر و قوی
اولین تحقیق بر روی 663 داوطلب بدون سابقه واگیری کوید 19 در اسپانیا انجام گرفت که در نشریه لانسه منتشر شد و در آن  اعلام شد تاثیرتزریق دو نوع  مختلف واکسن کرونا  در دو نوبت بیشتر است. هشت یا دوازده هفته پس از دریافت واکسن استرزانکا به دو سوم این تعداد یعنی 441 نفر واکسن فایزر تزریق کردند و یک سوم بعدی بدون تزریق تحت نظر قرار گرفتند. تحقیقات نشان داد کسانی که دو دوز را دریافت کرده بودند پاسخ ایمنی قویترو بالاتری را نسبت به افرادی که تخت نظر بودند نشان دادند. 
ویدئو- دکتر کریتین رچیا:" برای انواع مختلف{ ویروس های جهش یافته} ما واکسنهایی با فرم های دیگری درست خواهیم کرد . ما در مبارزه با کوید پیروز شدیم"
 برای یافتن نگرش های غلط به عقب برمی گردیم
پیر سالیو، دانشیار والد گروس، و متخص واکسیانولوژی در مصاحبه با فرانس 24 تاین موضوع را تایید می کند "که هرگز جایی برای نگرانی در مورد { تزریق} دو نوع متفاوت واکسن وجود ندارد. اگر روش استزانکا و فایزر و مدرنا متفاوت باشد، در پایان نتیجه همان است: ساختن پروتیین "اسپایک" از کرونا ویروس برای اموزش سیستم دفاعی ایمنی بدن دربرابر خود ویروس."


تکنیکی نه چندان جدید 
تحقیق دیگری که در مقیاس کوچکتر بر روی تنها 26 بیمار در المان انجام گرفته است هر چند این تحقیق مورد بررسی کامل قرار نگرفته ولی نشان داده است این روش می تواند موثرتر هم باشد . شرکت کنندگان در این تحقیق افرادی بین 25 تا 46 ساله هستند
که یک دوز واکسن استرزانکا و پس از هشت هفته واکس فایزر دریافت کردند و سطح انتی بادی بسیار بالاتری داشتند  نسبت به افرادی که دو دوز واکسن فایزر، واکسنی با شهرت بهترین عملکرد، دریافت کرده اند.
همانطور که {سایت خبری} فرانسه یاداوری کرد، امکان استفاده از دو واکسن متفاوت، که" تقویت اولیه ناهمگن" نامیده می شود، جدید نیست و چندین سال است که به ویژه در درمان سل ، ابولا، وایدز مورد مطالعه است .

ایاعوارض جانبی بیشتری دارد؟
پس ازموضوع کارایی ، موضوع ایمنی مطرح است . یک تحقیق انگلیسی در همین مورد بر روی 830 نفر پزرگسال بالای 50 سال  انجام گرفته . به این افراد چهار دوز ترکیب فایزر و استرازانکا به طور تصادفی  تزریق شد. محققان دریافتند که  افرادی که  دو دوز مختلف دریافت کردند در دوز دوم واکسن خود بیشتر دچار "علایم خفیف تا متوسط " شدند. تب و لرز ، خستگی، سردرد، دردمفاصل، ضعف، درد عضلانی، درد در محل تزریق و... شده ا ند. به عبارتی، این علائم در افرادی که دو دوز واکسن متفاوت نسبت به افرادی که دو دوز واکسن یکسان دریافت کرده بودند بسیار بیشتر بود.
دانشمندانی که این مطالعه را انجام داده اند مشتاقانه تأکید می کنند که این عوارض جانبی کلاسیک کوتاه مدت بوده و تنها نگرانی ایمنی در این  نوع استراتژی واکسیناسیون بوده است. اما  این عوارض جانبی ، هیچ یک از شرکت کنندگان را مجبور به بستری شدن در بیمارستان نکرد.
محققانی که این تحقیق را انجام داده اند تاکید می کنند این عوارض کلاسیک جانبی کوتاه مدت بوده و این تنها نگرانی ایمنی در این طریقه واکسیناسیون است. ضمن اینکه هیچکدام از شرکت کننددگان به دلیل این عوارض ناچار به بستری در بیمارستان نشدند.

 

 

 

 

Covid-19 : utiliser deux vaccins différents pourrait être plus efficace qu’utiliser deux fois le même

En plus d'établir un calendrier de vaccination plus souple, le mélange de vaccins contre le Covid-19 serait très efficace pour lutter contre la maladie.
Plusieurs études ont démontré qu'utiliser deux vaccins différents contre le Covid-19 est tout autant, voire plus efficace qu'utiliser deux fois le même vaccin. Explications.
Une stratégie vaccinale très efficace contre le Covid-19 ? Lors de la suspension provisoire du vaccin d'AstraZeneca au mois de mars, certains spécialistes avaient été critiqués pour avoir évoqué la possibilité de donner un vaccin différent entre la première dose et la deuxième. Quelques mois plus tard, plusieurs études sont en cours pour tester la sûreté et l’efficacité de changer d'utiliser deux vaccins et les premiers résultats seraient très prometteurs. Cette technique se révèlerait tout autant efficace que lorsqu'on utilise deux fois le même vaccin, voire plus efficace dans certaines situations.  

"Une réponse immunitaire robuste"
Une première étude réalisée sur 663 patients sans antécédents de Covid-19 en Espagne et publiée dans la revue scientifique The Lancet met en avant l'efficacité d'une seconde dose différente de la première. 441 personnes, soit deux tiers des patients se sont vus administrer une dose de vaccin à ARN messager Pfizer huit à douze semaines après avoir reçu une injection d'AstraZeneca et le dernier tiers a simplement été placé en observation sans recevoir de deuxième dose. L'enquête révèle que les patients ayant bénéficié de deux doses ont développé "une réponse immunitaire robuste" et bien supérieure à ceux placés en observation.

Une étude menée à l'hôpital de la charité à Berlin démontre également l'efficacité de cette stratégie. Selon les résultats publiés dans la revue scientifique Science, un groupe vacciné avec AstraZeneca puis avec Pfizer 10 à 12 semaines plus tard a développé la même réponse immunitaire qu'un autre groupe ayant reçu deux doses de Pfizer à trois semaines d'intervalle.

Vidéo - Dr Christian Recchia : "Pour les variants, on fera des vaccins avec une autre forme. Nous avons gagné la bataille contre le Covid"

Scroll back up to restore default view.
Pierre Saliou, professeur agrégé du Val-de-Grâce et spécialiste de la vaccinologie interrogé par France 24 affirme qu'il n'y a jamais eu de raison de s'inquiéter de ces mélanges : "Si la technique entre AstraZeneca, et Pfizer et Moderna, est différente, le résultat final est le même : fabriquer la protéine Spike du coronavirus pour apprendre à notre système immunitaire à s'en défendre."

Une technique pas si nouvelle
Une autre étude, réalisée à plus petite échelle en Allemagne sur seulement 26 patients et pas encore évaluée par les pairs avance même que cette technique pourrait se montrer plus efficace. Les participants âgés de 25 à 46 ans ont reçu une dose d'AstraZeneca puis une injection Pfizer huit semaines plus tard et ont développé un taux d'anticorps beaucoup plus élevé qu'avec deux doses de Pfizer, vaccin réputé comme étant le plus performant.

Comme le rappelle France 24, cette possibilité d'utiliser deux vaccins différents, que l'on appelle "prime-boost hétérologue" n'est pas nouvelle et fait l'objet d'études depuis plusieurs années, notamment dans le cadre de la recherche de traitements contre les maladies d'Ebola, de la tuberculose ou encore du VIH.

Plus d'effets secondaires ?
Après la question de l'efficacité se pose la question de la sûreté. À l'occasion d'une étude britannique publiée dans le Lancet menée sur 830 adultes âgés de plus de 50 ans répartis au hasard pour recevoir quatre combinaisons possibles entre les vaccins AstraZeneca et Pfizer. Les chercheurs se sont aperçus que ceux ayant reçu deux doses mixtes sont plus susceptibles de développer des "symptômes légers à modérés" à partir de la deuxième dose du vaccin. Frissons, fatigue, fièvre, maux de tête, douleurs articulaires, malaises, douleurs musculaires, des douleurs au point d'injection... ces symptômes étaient bien plus nombreux chez les personnes ayant reçu deux doses différentes par rapport aux personnes ayant reçu deux fois le même vaccin.
Les scientifiques ayant mené l'étude tiennent à souligner que ces effets secondaires classiques ont été de courte durée et qu'il s'agissait de la seule préoccupation en termes de sécurité concernant cette stratégie de vaccination. Aucun des participants n'a dû être hospitalisé à cause de ces effets secondaires.

https://fr.news.yahoo.com/

 

۱ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۰۱ تیر ۰۰ ، ۱۵:۳۱
شهلا دوستانی

هفتاد ملیون نفر از لکنت زبان رنج می برند

گفته می شود که موسیقی خلق و خوی را نرم می کند و باعث ارامش  می شود ، باعث تسکین درد می شود ، به زنان باردار در هنگام زایمان کمک می کند و یا حتی باعث از بین رفتن تنش ها می شود. مزایای بسیاری به موسیقی نسبت داده می شود بهمین جهت موسیقی وارنر در نظر دارد تا از این مزایا برای کمک به جوانانی که اختلالات گفتاری دارند بهره مند شود.

 

این گروه امریکایی اخیرا با همکاری با شرکت اپل یک (لیست گفتن) تهیه کرده اند این لیست شامل اهنگهایی است که به افرادی که در تلفظ صامت های چ ت ل و یا ف  مشکل دارند کمک می کند این اهنگها شامل اهنگهای مشهور چون "به من خیره نشو از دوا لیپا،" با قلب من بازی نکن" توسط گروه سیاه چشم نخودی،" رقص میمون" از  تونز یا " جاده  تریپن"   از گروه فلفل قرمز تند  می شود  . برای تهیه "لیست گفتن" هفتاد ملیون اهنگ ضبط شده در اپل را مورد تجزیه و تحلیل قرار داده اند تا موردهایی را انتخاب کند که صداهای سخت بیشتر در ان تکرار شده باشد .

 

 

 

70 millions de personnes souffrent de bégaiement

On dit de la musique qu'elle adoucit les mœurs et apporte du réconfort. Elle calmerait la douleur, aiderait les femmes enceintes à accoucher, ou permettrait encore d'évacuer les tensions. Si on attribue de nombreuses vertus à la musique, Warner Music cherche dorénavant à s'en servir pour aider les jeunes souffrant de troubles de la parole.

 

Le groupe américain s'est récemment associé à Apple Music pour créer des  "saylists", des playlists musicales s'adressant aux personnes qui ont du mal à prononcer des consonnes comme "ch", "t", "l" ou "f". Elles contiennent des morceaux populaires tels que "Don't Start Now" de Dua Lipa, "Don't Phunk With My Heart" des Black Eyed Peas, "Dance Monkey" de Tones and I, ou encore "Road Trippin'" des Red Hot Chili Peppers. Pour créer ces "saylists", un algorithme a analysé le catalogue de plus de 70 millions de chansons d'Apple Music afin de sélectionner celles qui répètent le plus souvent des sons difficiles.

...

https://www.doctissimo.fr/news

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۰۸ خرداد ۰۰ ، ۱۴:۵۰
شهلا دوستانی

یافته های ابر رایانه ژاپن نشان داد رطوبت هوا بر انتشار ویروس کرونا تاثیر دارد

توکیو (رویترز) - یک ابر رایانه ژاپنی نشان داد رطوبت هوا می تواند تأثیر زیادی در پراکندگی ذرات ویروس داشته باشد ، و این موضوع به افزایش خطرات سرایت ویروس کرونا در شرایط خشک و داخلی در ماه های زمستان اشاره دارد.

 بنابر یافته های ابر رایانه  دانشگاه ریکن و  کوبه  که سه شنبه منتشر شد استفاده از  دستگاههای رطوبت ساز ممکن است در محدود کردن انتشار عفونت در زمان هایی که امکان تهویه پنجره وجود ندارد ، کمک کند.

محققان از ابر کامپیوتر Fugaku برای مدل سازی انتشار و پخش ذرات ویروس مانند ازفرد  آلوده وسرایت ان به دیگری  در محیط های مختلف بسته استفاده کردند.

شبیه سازی ها نشان داد، رطوبت هوا ی کمتر از 30 درصد منجر به بیش از دو برابر انتشار مقدار ذرات معلق در هوا در مقایسه با سطح 60 درصد  یا بالاتر است.

این مطالعه همچنین نشان داد که محافظ های شفاف صورت به اندازه ماسک ها در جلوگیری از انتشار ویروسهای معلق در هوا  موثر نیستند. و دیگر یافته ها نشان می دهد  هنگامیکه سر میز ی نشسته اید بیشتر از جانب فرد کناری خود در خطر هستید تا فردی که روبروی شما نشسته  و اینکه تعداد خوانندگان در گروه های کر باید محدود  شود و از هم فاصله داشته باشد.

در مورد انتشار کوید 19 از طریق هوا ، توافق فزاینده ای بین متخصصان وجود دارد . ونیز مرکز کنترل و پیشگیری از بیماری های ایالات متحده (CDC) در ماه جاری دستورالعمل خود را اصلاح کرد و گفت این عامل بیماریزا می تواند ساعتها در هوا بماند.

پیش از این نیز تیم تحقیقاتی ریکن "Riken " به سرپرستی ماکوتو توسیبوکورا "  Makoto Tsubokura " ازمدل سازی این  ابر رایانه Fugaku برای مدل سازی شرایط مسری در قطارها ، فضاهای کاری و اتاق های کلاس استفاده کرده است.

قابل توجه است ، این شبیه سازی ها نشان می دهد که باز شدن پنجره ها در قطارهای مسافرتی می تواند تهویه را دو تا سه برابر افزایش دهد و غلظت میکروب های محیط را کاهش دهد.

تسوبوکورا گفت: "ترس کور مردم یا اعتماد به نفس بی اساس آنان در برابر عفونت صرفا به دلیل نامرئی بودن ویروس کوید 19 است."

 

 

 

 

Japan supercomputer shows humidity affects aerosol spread of coronavirus

By Rocky Swift

TOKYO (Reuters) - A Japanese supercomputer showed that humidity can have a large effect on the dispersion of virus particles, pointing to heightened coronavirus contagion risks in dry, indoor conditions during the winter months.

The finding suggests that the use of humidifiers may help limit infections during times when window ventilation is not possible, according to a study released on Tuesday by research giant Riken and Kobe University.

 

The researchers used the Fugaku supercomputer to model the emission and flow of virus-like particles from infected people in a variety of indoor environments.

 

 

Air humidity of lower than 30% resulted in more than double the amount of aerosolised particles compared to levels of 60% or higher, the simulations showed.

The study also indicated that clear face shields are not as effective as masks in preventing the spread of aerosols. Other findings showed that diners are more at risk from people to their side compared to across the table, and the number of singers in choruses should be limited and spaced out.

There has been a growing consensus among health experts that the COVID-19 virus can be spread through the air. The U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC) revised its guidance this month to say the pathogen can linger in the air for hours.

 

The Riken research team led by Makoto Tsubokura has previously used the Fugaku supercomputer to model contagion conditions in trains, work spaces, and class rooms.

 

"People's blind fear or unfounded confidence against the infection of COVID-19 is simply because it is invisible," Tsubokura said.

 

(Reporting by Rocky Swift; Editing by Michael Perry)

 

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۲۶ مهر ۹۹ ، ۱۳:۵۹
شهلا دوستانی

 

تحقیقی که در انستیتوی ملی بهداشت و تحقیقات پزشکی فرانسه و دانشگاه مونت پیلیه انجام گرفت بر ارتباط بین مصرف زیاد محصولات حاوی شکر و افزایش خطر ابتلا به آلزایمر در افرادی که از نظر  ژنتیکی مستعد ابتلا به این بیماری هستند  اشاره می کند

خلاصه

خطرالزایمر در نزد کسانی که قند می خورند دو تا سه برابر بیشتر است.

علت آن مقداربالقوه زیاد انسولین است.

 در این تحقیق که به مدت 12 سال طول کشید، نزدیک 2800 فرد مسن فرانسوی  بیش از 65 سال شرکت داشتند . هدف از این تحقیق ارزیابی عواملی بود که خطر ابتلا به بیماری فراموشی را افزایش می دهد. اگر عوامل ژنتیکی نقش مهمی در ایجاد الزایمر دارند پس عوامل محیطی مانند  رژیم غذایی نیز می تواند در این امر دخالت داشته باشد. و مجریان تحقیق الزایمر و فراموشی دقیقا این جنبه را در نظر داشتند. آنان بر مقدار مصرف شکر روزانه شرکت کنندگان در این تحقیق تمرکز کردند.

مطالعات قبلی روی حیوانات نشان داده است که نشاسته یا قندهای اضافه شده (ساکارز ، شربت گلوکز و فروکتوز) می تواند علائم مرتبط با بیماری آلزایمر را بدتر کنند و باعث توسعه بیشتر پلاکهای آمیلوئید در مغز ، عارضه ای که مشخصه این آسیب شناسی عصبی است.

 

این خطر در میان مصرف کنندگان قند دو تا سه برابر بیشتر است

تیم محققان گروه بیماران خود را از سه شهر انتخاب کردند تا این بیماران را مورد تجزیه و تحلیل و پیش بینی ژنتیکی قرار دهند و میزان مصرف قند و خطر ابتلا به فراموشی را در آنان را بررسی کنند. در مجموع 350 فرد با بیماری فراموشی پیدا شد که بیماریشان با عادت غذا خوردن  ومیزان مصرف قند مرتبط بود و به ویژه درخصوص افزایش بار قند خون (عامل غذا در افزایش قند خون بسته به میزان مصرف شده) بررسی شد.

در میان شرکت کنندگانی که عامل ژنی خطرناک نداشتند، تیم تحقیق هیچ ارتباطی بین بروز زوال عقل و مصرف قندها در صبحانه ، ناهار ، چای بعد از ظهر و شام مشاهده نکردند.

به طوردقیقتر  ، کسانی که ژن خطرناک دارند  در معرض خطر مربوط به آلل E4 ژن  APOE هستند، این ژن مسئول ظاهرشدن آلزایمر است. در بیمارانی که دارای این ژن هستند و عادت دارنددر میان دو وعده  یک میان وعده بخورند ، شروع زوال عقل می تواند دو تا سه برابر بیشتر باشد ، هر بار در هر قسمت اضافی معادل بار گلیسمی 30 گرم از یک نان باگت فرانسوی ایجاد می شود.

علت آن بیشتر شدن میزان انسولین است

 این خطرات بطور مجزا از چندین عامل بالقوه مانند مصرف انرژی روزانه ، فعالیت فیزیکی ، وجود عوارض جانبی و حتی پیروی از یک رژیم سالم مورد بررسی قرار گرفت .

هنوز مشخص نیست چرا خطرات ناشی از مصرف قند در این افراد تا زمان مشخصی پس از خوردن  بروز نمی کند. نویسندگانی که این تحقیق را منتشر کرده اند و سیلوین ارترو محقق  انستیتوی ملی بهداشت و تحقیقات پزشکی فرانسه که نظارت بر این تحقیق را بر عهده داشته است، به فرضیه  مقاومت در برابر انسولین معتقدند . " آسیبهای ممکن در اثر  دیابت نوع 2 و به وسیله    مصرف قندها".

این مطالعه نشان می دهد غذاهایی که در میان وعده ها خورده می شوند اغلب  کم چرب و فیبر دار هستند لذا خیلی سریع به وسیله اعضا بدن جذب می شوند و همین باعث ازدیاد انسولین در خون می شود .

محقق سیلوین اترور در این بیانیه  متذکر می شود " نهایتا،  تکرار روزانه  این پیک های  انسولین می تواند مقاومت به انسولین را در محیط و در مغز ایجاد کند. [یعنی مغز نسبت به انسولین حساسیت کمتری می یابد  و توانایی کمتری برای  استفاده از گلوکزپیدا می کند}  واز طریق  استرس اکسیداتیو {عدم‌تعادل بین رادیکال‌های آزاد و آنتی اکسیدان‌ها در بدن } و التهابات  این امر می تواند موجب پیشرفت بیماری فراموشی شود.

نتیجه علمی این تحقیق  نماینگر اینست که این نتایج راه را برای راهکارهای جدید پیشگیری باز می کند ولی باید توسط سایر تحقیقات  بر روی  جمعیت  مورد تایید قرار گیرد و با مطالعات تجربی عمیق تر گردد  تا درک بهتری از  پیوند میان  مصرف قندها ، مقاومت به انسولین و بروز زوال عقل حاصل گردد.

 

 

 

Les news de doctissimo

 

 

vendredi 19 juin 2020 - 10H27

Consommer trop de sucre pourrait favoriser

Une étude dirigée par des chercheurs français de l'Inserm et de l'université de Montpellier pointe un lien entre une consommation excessive de produits sucrés et un risque accru d'apparition d'Alzheimer chez les personnes qui présentent des prédispositions génétiques à la maladie.

 

Consommer trop de sucre pourrait favoriser le risque d'Alzheimer

Sommaire

 

    Deux à trois fois plus de risques chez au goûter les consommateurs de sucre

 

Pour cette recherche, près de 2800 Français âgés de plus de 65 ans ont été suivis sur une période de 12 ans, afin d'évaluer les facteurs susceptibles d'augmenter les risques de démence. Si les prédispositions génétiques jouent un rôle important dans la survenue d'Alzheimer, les facteurs environnementaux tels que l'alimentation peuvent également être impliqués. C'est précisément cet aspect que les auteurs de cette publication parue dans  Alzheimer's and Dementia ont exploré, en se focalisant sur la consommation de sucre journalière des participants.ics élevés d'insuline potentiellement en cause

De précédentes études réalisées chez l'animal ont montré que l'amidon ou les sucres ajoutés

(saccharose, sirops de glucose et de fructose) pouvaient aggraver les symptômes associés à la maladie d'Alzheimer et accélérer l'apparition de plaques d'amyloïdes dans le cerveau, qui caractérise cette pathologie neurodégénérative.

Deux à trois fois plus de risques chez les consommateurs de sucre au goûter

L'équipe de scientifiques qui a réalisé les travaux a sélectionné des patients issus de la cohorte  Trois Cités, afin d'analyser leurs prédispositions génétiques, leur consommation de sucres et le risque d'apparition de démence. Au total, 350 cas de démences liés aux habitudes alimentaires et plus particulièrement à l'apport en charge glycémique (capacité de l'aliment à élever la glycémie en fonction de la portion consommée) ont été étudiés

Chez les participants ne possédant pas de génotype à risque, l'équipe de recherche n'a décelé aucune association entre la survenue de démences et la consommation des sucres au petit-déjeuner, au déjeuner, au goûter et au dîner.

 

Plus précisément, le génotype à risque correspond à l'allèle E4 du gène APOE, responsable de l'apparition d'Alzheimer. Chez les patients possédant ce gène et habitués à prendre une collation à l'heure du goûter, l'apparition de démence pourrait s'avérer deux à trois fois plus fréquente, pour chaque portion supplémentaire équivalente à la charge glycémique de 30 grammes d'une baguette de pain.

Des pics élevés d’insuline potentiellement en cause

 

Ce risque a été évalué indépendamment de plusieurs facteurs potentiels de confusion tels que l’apport énergétique quotidien, l’activité physique, la présence de comorbidités ou encore le fait de suivre un régime alimentaire sain.

 

Reste à savoir pourquoi les risques associés à la consommation de sucre chez ces personnes ne se manifestent qu’au moment spécifique du goûter. Les auteurs de la publication envisagent l’hypothèse de l’insulinorésistance, « pathologie impliquée dans le diabète de type 2 et favorisée par la consommation des sucres », souligne Sylvaine Artero, chercheuse à l’Inserm qui a supervisé l’étude.

Les aliments consommés lors du goûter sont souvent pauvres en graisses et en fibres et sont absorbés beaucoup plus rapidement par l'organisme, ce qui déclenche un pic d'insuline dans le sang, suggère l'étude.

"Répétés quotidiennement, ces pics d'insuline pourraient induire à terme une insulinorésistance périphérique mais aussi cérébrale [dans laquelle le cerveau est moins sensible à l'insuline et moins capable d'utiliser le glucose] via le stress oxydatif et l'inflammation, ce qui favoriserait le développement des démences", explique Sylvaine Artero dans  un communiqué.

"Ces résultats ouvrent la voie à de nouvelles stratégies de prévention mais doivent être confirmés par d'autres études en population et approfondis par des études expérimentales, afin de mieux comprendre les liens entre la consommation des sucres, l'insulinorésistance et la survenue de démences", conclut la scientifique.

Ecrit par:

AFP/Relaxnews

Agence de Presse

۴ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۲۴ تیر ۹۹ ، ۱۱:۱۳
شهلا دوستانی

 

کرونا: تحقیقی نشان می دهد چهار پنجم مبتلایان به کوید 19بدون علامت هستند

داده های جدید چینی  حاکی از آنست  از پنج نفر مبتلا به کرونا چهار نفر هیچ علامتی از خود بروز نمی دهند

این یک مطالعه علمی نیست بلکه مقاله ای از مجله پزشکی بریتانیا (BMJ) است که در مورد داده های منتشر شده توسط مقامات چینی اظهار نظر می کند. این آمار و ارقام جدید از چین نشان می دهد که اکثریت قریب به اتفاق مبتلایان ویروس کرونا هیچگونه علاکتی بروز نمی دهند. با توجه به این آمار از کمیسیون بهداشت ملی چین - چه آن را باور کنید یا نکنید- به نظر می رسد که از هر پنج مبتلا به کروناویروس چهار نفر بدون عارضه هستند. بنابراین ، در روز اول آوریل ، 130 مورد از 166 عفونت جدید (78٪) مشخص شده بدون علامت بودند.

 

 

 

 

Coronavirus Covid-19 : 4 infections sur 5 seraient asymptomatiques selon une étude

De nouvelles données chinoises laissent entendre que quatre infections sur cinq au coronavirus sont asymptomatiques.

Plus

De nouvelles données chinoises laissent entendre que quatre infections sur cinq au coronavirus sont asymptomatiques.

Ce n’est pas une étude scientifique mais un article du British Medical Journal (BMJ) commentant des données rendues publiques par les autorités chinoises. Ces nouveaux chiffres en provenance de Chine indiquent que la très grande majorité des infections à coronavirus ne provoquent pas de symptômes.

https://fr.news.yahoo.com/coronavirus-covid-19-4-infections-060000076.html

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۲۱ فروردين ۹۹ ، ۱۷:۲۳
شهلا دوستانی

با توجه به همه گیر شدن کرونا ما می بایست بیش از بیش احتیاط کنیم و به همین جهت ما مرتب با سوالات بسیاری در مورد چگونگی  شستشوی لباسها و چگونگی ضد عفونی کردن وسایل بمباران می شویم. در حال حاضر رسانه های اجتماعی با اطلاعات غلطی اشباع شده است بنابراین ما از تعدادی متخصص( دکتر ها و اپیدمیواوژیست ها) خواستیم تا به تمام سوالات شما در زمینه لباس و ویروس کرونا پاسخ گویند . دقت داشته باشید هنوز تحقیق خاصی در مورد تعامل این ویروس با لباسها انجام نگرفته. اما بهر جهت در مورد شستن دستها و لباسها و دمای مناسب شستشوی لباسها راهنمایی هایی شده است.

چه مدت ویروسها بر روی لباسها می توانند بمانند؟

طبق نظر سازمان بهداشت جهانی CDC  کرونا ویروس معمولا بصورت قطرات تنفسی ( از فرد بیمار که سرفه و یا عطسه می کند{ آخرین اخبار حاکی از آنست که هنگام حرف زدن فرد بیمار هم قابل سرایت است} ) سرایت می کند و نه به صورت لمس اشیا و موادی که الوده شده اند. بهر حال، سازمان بهداشت جهانی اذعان دارد شواهدی وجود دارد که نوع جهش یافته آن می تواند ساعتها و روزها روی سطوح مختلف ونیز لباسها باقی بماند.

از نظر متخصص بهداشت عمومی کارول وینر،  از آنجایی که هر روز ما از محصولات پوشاکی استفاده می کنیم قطرات ناشی از سرفه و عطسه می تواند روی آنها باقی بمانند. این ذرات می توانند در طول زمان خشک شوند و یروس را غیر فعال کنند. اما این به این معنا نیست که این اتفاق به سرعت روی می دهد. او ادامه داد که دانشمندان هر روز اطلاعات بیشتری از این ویروس بدست می آورند.

وینر به هافپوست گفت:" ما می دانیم این قطرات تحت شرایطی خشک می شوند ، وروی الیاف طبیعی زودتر خشک می شوند ، ما شنیده ایم که گرما و رطوبت می تواند روی بقای ویروسها بر روی سطوح تاثیر گذار باشد  اما ابتلای تام هنکس در استرالیا با دمای 80 درجه فارنهایت{ حدود 27درجه سانتیگراد} را بخاطر داشته باشیم.  

 آیا انواع خاصی از الیاف بیشتر می توانند ویروس را بر خود حفظ کنند؟

      رابرت آملر ، رئیس دانشکده علوم پزشکی و عمل دانشکده پزشکی نیویورک و رئیس سابق پزشکی CDC ، به هافپوست گفت  که مدت زمان باقی ماندن  ویروس بر روی  پارچه بستگی به جنس پارچه دارد برخی از پارچه ها خلل و فروج بیشتری دارد." برخی از محققان معتقدند الیافی که خلل و فروج بیشتری دارند ویروس را می گیرند، آنه را خشک می کنند و از هم جدا می کنند. الیافی که داری سطح صاف هستند مثل چرم و ونیل را می توان پاک کرد.

پزشک خانواده و اورژانس دکتر نشیهات گفت مواد پلی استر مانند اسپندکس ممکن است ویروسها را بیشتر از الیاف نفوذ پذیر مانند کتان نگه دارند. توجه به این موضوع باعث می شود شستن  شلوار و لباس زیر و لباسها با دقت بیشتری انجام گیرد ( چگونگی آن بعدا توضح داده می شود). ولی تمام الیافها می توانند حامل  ویروسها باشند.

.

وینر تاکید کرد اطلاعات مربوط به کوید، بیماری که با کرونا ویروس ایجاد می شود، در حال پیشرفت است،  و تا کنون دریافتیم که این ویروس می تواند بر روی سطوحی چون مقوا، فولاد، مس و پلاستیک دستگیره های در و در مناطق پر رفت و امد  باقی بماند .

 وی گفت: " انستیتوی ملی الرژی و بیماری های عفونی به ما گفت، برخی از ویروسها می توانند دو تا سه روز بر روی فولاد ضد زنگ ، 24 ساعت بر روی مقوا و چهار ساعت بر روی مس باقی بماند." دقت کنید که برخی از دکمه ها، زیپ ها و برخی از اجزای لباس شما از جنس این موادند."

ایا رفتن به رختشوی خانه اکنون بی خطراست؟

برای کسانی که در خانه ماشین لباسشویی و خشک کن ندارند، استفاده از رختشویخانه یک راه اساسی برای تمیز کردن لباسهاست.

کارول و ینر متخصص بهداشت عمومی گفت همانگونه که می دانید  دستور العملها  سازمان بهداشت جهانی مردم را به رعایت فاصله اجتماعی ( 6 فوت {نزدیک به 2 متر})  برای جلو گیری از ابتلا به کوید19 تشویق می کنند، مطمِئنا اگر احتیاطهای لازم صورت گیرد، اغلب استفاده از رختشویخانه بی خطر است.

این موارد {احتیاطی} شامل استفاده از پوشش محافظتی مثل دستکش ، شستن دستها ، دست نزدن به صورت و ضد عفونی کردن تمام سطوح ماشین لباسشویی که می خواهید استفاده کنید.

 او توضیح داد:"تنها راه فعال شدن ویروس وارد شدن در دهان، بینی و چشم است، پس اگر دستکش بپوشید، به صورتتان دست نزنید و توصیه های سازمان بهداشت جهانی را رعایت کنید ، سالم می مانید."

در ادامه گفت :" اگر دسترسی به دستکش ندارید،  ضد عفونی کردن دست در هنگام کار و قبل از ترک  رختشویخانه می تواند موثر باشد ؛ بعلاوه وقتی به خانه رسیدید دست خود را با آبو صابون بیست تا سی ثانیه بشویید.

دکتر جورجین نانوس گفت نگران این نباشید که از ماشین لباسشویی مشترک استفاده کرده اید لباسهای شما سالم است.

 او اضافه کرد:" بله، با توجه به آنچه تا کنون دریافته ایم در حال حاضر  استفاده ازماشین لباسشویی( مشترک) بی خطر است زیرا ویروس با شستن لباسها با دمای 80 درجه فارنهایت {حدود 27 درجه سیلیوس} کشته می شود. مسئله چالش برانگیز حفظ فاصله مناسب اجتماعی و تماس نداشتن با سطوح و یا افراد آلوده در رختشویخانه است و نه خود ماشین لباسشویی مشترک."

 چه دمایی مناسب شستن لباسهاست؟

وینر : برای شستن لباسها دستورعملهای خاصی در مورد تنظیمات دمای آب  ، اضافه کردن زمان  شستشو و استفاده از خشک کن وجود دارد." هر موقع این امکان وجود دارد دما را بیشتر کنید ، اینکار به کشتن ویروسها کمک می کند. دمای بیشتر و زمان بیشتر در خشک کن منطقی است زیرا قطرات  ویروسها را خشک و غیر فعال  می کند."  بهر حال او موافق شستن لباسها در اب داغ است ولی موافق جوشاندن آنان در دمای بالا نیست.

" هر الیاف را در حداکثر دمای آبی که می تواند تحمل کند بشویید ولی لطفا با جوشاندن، آنها را از بین نبرید اینکار باعث استرس می شود چیزی که اکنون هیچکدام از ما  به آن نیاز نداریم. "

چه نوع شوینده ای استفاده کنیم؟

رادنی ای رود،  رئیس و استاد برنامه علمی آزمایشگاه بالینی در دانشگاه ایالتی تگزاس ، بر اهمیت شستن لباسها در آب گرم تاکید کرد و  به هافپوس گفت : "به مواد شوینده خود دقت کنید من به شما توصیه می کنم از مواد شوینده حاوی سفید کننده ها استفاده کنید ویروسها در این محیط سخت نمی توانند خوب  بمانند.

شورای شیمی آمریکا لیستی از محصولات (مواد شوینده موجود) را برای استفاده در برابر پاتوژن های ویروسی سارس و COVID-19 گردآوری کرده است.

اگر دسترسی به ماشین لباسشویی نباشد آیا با دست شستن کفایت می کند؟

نانوس گفت: " اگر دسترسی به ماشین لباسشویی ندارید، می توانید با دست در دمای بالای 80 درجه فارنهایت{ حدود 27 درجه} بشویید. " و اضافه کرد" اسانتر و بهتر، شستن آنها در ماشین است زیرا کاملا بی خطر است و ویروسها را می کشد حتی اگر با لباسهای افراد بیمار شسته شود."

 هر چند وقت باید لباسها شسته شود؟

هر چند برخی از افراد می گذارند تعداد لباسها زیاد شود تا آنها را بشویند اما وینر توصیه می کند وقتی مجبورید به محل کار بروید و یا به محیطهای شلوغ بروید لباسها رابه طور مرتب بشویید.

و گفت:" این همیشه بهترین کار است. اگر در محلهای شلوغ بودید باید  وقتی به خانه می ایید لباس خود در تشت یا ماشین بیاندازید. این شامل لباسهای رویی مثل کت ها هم می شود. اگر از ارنج و استین خود استفاده می کنید باید لباستان را بشویید مثل برخورد لباس با سطوح بالقوه  الوده مانند  دکمه اسانسور، گرفتن هند ریلها   و دستگیره درها.

وی گفت: "اگر از آرنج یا آستین خود استفاده می کنید باید لباستان را بشویید زیرا برخورد آنها با وسایلی  که مرتب استفاده می شود  و سطوح بالقوه الوده ای هستند مانند دکمه های آسانسور ، هندریل و دستگیره درب آنها را می تواند الوده کند."  

"از لی سول {اسپری ضد عفونی کننده خاص} استفاده نکنید در هر صورت اسپری های ضد عفونی کننده هایی برای لباسها هست که می توانید استفاده کنید."

 ایا هر بار که ازبیرون می اییم باید لباسهای خود را تعویض کنیم؟

املر توضیح می دهد:" از آنجایی که هدف متوقف کردن زنجیره ویروس است ، اگر هنوز روزانه سر کار می روید و یا در محیطهای شلوغ هستید توصیه می کنم لباس خود را تعویض کنید. هر زمان که دیگران به لباس شما دست زدنند و یا در میان جمع بودید ، باید لباس خود را عوض کنید و بشویید"

 به گفته نانوس این به این معنا نیست برای جلوگیری با برخورد لباس تمیز در یک گاراژ لباس خود را تعویض کنید، عادت کنید که لباسها را در کیسه ای جداگانه بگذارید. من بخاطر مراقبتهای بهداشتی بیشتر مواقع چون با بیماران عفونی سر و کار دارم این کار را می کنم ، بله این کار خوبیست و لزومی ندارد که در گاراژ لخت شوید ولی حداقل عادت کنید لباس و کفش دیگری در خانه بپوشید.  

ایا لباس فرد بیمار باید جداگانه شسته شود؟

 همه این سوال را دارند بخصوص خانواده هایی که بیش از دونفر هستند. نیشهات گفت:" بهتر است تمام لباسهای بیمار جدا شسته شود زیرا لباسها می توانند حامل عفونتهای استافیلو  ایکولی و یا انفولانزا و غیره باشند."

 

 

how-long-coronavirus-live-clothing

As we grow more and more aware of precautions we should take in light of the coronavirus pandemic, we’re bombarded with questions on how we should wash and disinfect household items, including clothing.

Social media is saturated with a lot of misleading information at the moment, so we asked a handful of experts (doctors and epidemiologists included) to answer all your questions concerning clothing and the coronavirus. Keep in mind, specific research has yet to be done on how this new coronavirus interacts with clothes. But whether you’re wondering about hand-washing, how to approach the laundromat or what temperature      you should really be washing your clothes at, we’ve got some guidance.

 

How long can the coronavirus live on clothing?

 

According to the Centers for Disease Control and Prevention, the coronavirus is usually transmitted through respiratory droplets (from an infected person sneezing or coughing) rather than through fomites, objects and materials that when contaminated can transfer disease. However, the CDC notes that evidence suggests that the novel coronavirus may remain viable for hours to days on surfaces made from a variety of materials, which includes clothing.

 

Articles of clothing, according to public health specialist Carol Winner, can hold respiratory droplets, as we use them every single day. These particles can dry out over time and inactivate the virus. But this doesn’t mean that it will happen quickly, and she said scientists are still learning more and more about this virus each day.

 

“We know that the droplet can dry out under some conditions, which may be faster with natural fibers,” Winner told HuffPost. “We’re hearing that heat and humidity can affect viral survival on surfaces, but remember, it’s 80 degrees (Fahrenheit) in Australia, and Tom Hanks still got it.”

Are certain types of fabrics more susceptible to the virus than others?

 

Robert Amler, dean of the School of Health Sciences and Practice at New York Medical College and a former CDC chief medical officer, told HuffPost that the duration of the virus depends on the fabric, as some materials are more porous than others.

“Some researchers believe the fibers in porous material catch the virus particles, dry them out and break them apart,” Amler said. “Smooth surfaces like leather and vinyl can be wiped clean.”

“Polyester spandex-like material may retain germs longer than cotton-based fabrics, but all types of fabrics can be contaminated,” Nesheiwat said.

 

Family and emergency Dr. Janette Nesheiwat suggested that polyester, spandex-like material may retain germs longer than breathable cotton-based fabrics, making it important to wash leggings, underwear and dresses carefully (more on how to do that later!).

As information and research pertaining to COVID-19, the disease caused by the coronavirus, continues to evolve, Winner stressed that so far studies focused on it tells us about the virus’ ability to remain on surfaces such as cardboard, steel, copper and plastic-door knobs and high-traffic areas.

“The National Institute of Allergy and Infectious Disease has told us that some viruses can remain active after two or three days on plastic and , 24 hours on cardboard and four hours on copper,” she said. Be aware that some of your buttons, zippers and other clothing hardware could be made of those materials.

Is it safe to go to the laundromat right now?

 

For individuals who don’t have access to a laundry machine and dryer in their home or apartment, laundromats are a crucial way to clean clothes.

And while current CDC guidelines encourage social distancing (personal distancing of six feet) to prevent COVID-19 from spreading, Winner said laundromats are generally safe to go to ― if the right precautions are taken, of course.

These typically include protective measures such as wearing gloves, washing your hands, not touching your face and disinfecting all surfaces of the machines you use.

“The only way the viral particles become active is to get into your mouth, nose and eyes, so if you wear gloves, don’t touch your face and remove them properly following CDC’s guidelines, you should be fine,” she explained.

 

However, if you do not have access to gloves, she added that sanitizing your hands while at, and before leaving, the laundromat, can help. Additionally, you’ll also want to wash your hands for up to 20 to 30 seconds once arriving at home.

If you’re concerned about whether your clothes will come out of a shared laundry machine safely, Dr. Georgine Nanos said not to worry.

“Yes, it is safe to use [a shared laundry machine] right now because the virus is killed by washing your clothes over 80 degrees Fahrenheit, from what we currently understand,” she said. “The more challenging issue is going to be the social distancing and contact with potentially contaminated surfaces and people in the laundromat. Not the laundry itself.”

Wha When it comes time to wash clothes, Winner said there are specific guidelines you’ll want to follow in order to help kill the virus. This includes using the hot water setting on your washing machine and giving your clothes some extra time and heat in the dyer.t temperature should I wash my clothes at?

“Whenever possible, use the hot water setting, as it helps to kill the virus,” she said. “Extra heat, and time in the dryer, do make sense, as the droplets should dry out, which would likely inactivate the virus.”

 

However, while Nanos agreed about washing clothes in hot water, she warned against boiling them in high temperatures.

 

“If you can wash your clothes in the hottest water possible recommended for that material, that would be ideal,” Nanos said. “However, please don’t ruin all your clothes by boiling everything, as that will add more stress and anxiety that none of us need right now.”

What kind of detergent should I use?

 

Rodney E. Rohde, chair and professor of the Clinical Laboratory Science Program at Texas State University, reiterated the importance of washing clothes in warm or hot water, but also advised paying attention to the detergent you are using.

“I would recommend that you wash clothes in detergents that contain a bleach compound,” Rohde told HuffPost. “Viruses do not do well at all in this type of harsh environment.”

The American Chemistry Council has compiled a list of products (detergents included) to use against emerging enveloped viral pathogens and COVID-19.

If you don’t have access to a machine, is hand-washing effective?

 

If you don’t have access to laundry facilities, Nanos said that “you can hand wash your clothes at home as long as you can get the temperature above 80 degrees Fahrenheit.” She added that it remains “easier and faster if you can wash your clothes in a regular washing machine, which is still totally safe and will kill the virus even if you were washing your clothes with sick people‘s clothes.”

How often should you wash your clothing?

 

While some people may wait to do their laundry until they’re faced with big piles of it, Winner recommended regularly washing your clothes, especially if you are still required to report to work or have been in crowded areas.

 

“It’s best, as always, to regularly wash your clothes,” she said. “If you have been in a crowded area, you might want to remove your clothing when you come into the house and put it in the laundry container or washer to be prudent.”

This also extends to outwear; Nanos suggested it’s wise to wash coats often.

“You should wash your coat if you are using your elbows or your sleeves to touch frequently used items and potentially contaminated surfaces such as elevator buttons, handrails and door handles,” she said.

“Do not treat your clothing with Lysol,” Nesheiwat said. “However, there are anti-germal clothing sprays that can be used.”

Should I remove my clothing when returning home from work each day?

Since the goal is block exposure to the coronavirus, Amler advised changing your clothes if you are still reporting to work daily or are commuting in large crowd environments.

 

“You should change your clothes and wash them any time others have touched them or you have been in large group gatherings,” he said.

 

However, this doesn’t mean you have to change in the garage to avoid contact with clean clothing, according to Nanos; she advised getting in the habit in keeping these clothes stored in a separate bag.

 

“Being in health care for most of my life, I’ve always done this anyway, as I am exposed to more infectious diseases than most people,” she said. “So I agree it’s good practice ― maybe not necessarily stripping down in the garage, but at least getting in the habit of putting on other clothes and shoes once getting home.”

 

Should a sick person wash their clothing separately?

 

This question has probably crossed everyone’s mind, especially in households with more than two people.

 

“It’s best to wash a sick person’s clothing separately always,” Nesheiwat said. “Clothing can carry staph, E.coli, flu, etc.”

https://www.huffpost.com/entry/how-long-coronavirus-live-clothing-washing_l_5e724927c5b6eab779409e74

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۱۷ فروردين ۹۹ ، ۱۵:۱۱
شهلا دوستانی

 

 

دستورات دامپزشکی به صاحبان سگ و گربه از خطرات ناشی از استفاده از ژل الکلی و از آب ژاول برای ضد عفونی کردن آنها هشدار داد.

جریان اپیدمی و ترس از سرایت بیماری باعث شده برخی از صاحبان حیوانات دست به کارهای خطرناکی بزنند. چند روز است که در صفحات مجازی و اینترنت کاربران  تصاویر پاهای سگهایی که به خاطر ژل هیدرو الکلی و آب ژاول سوخته است را منتشر می کنند.

مشاور l'AFP در دانشگاه دامپزشکی ایل دو فرانس کریستین دبو سه شنبه در این مورد گفت:" بهتر است در هنگام ضد عفونی کردن حیوانات خود با هیدرو ژل الکلی خوب فکر کنید، همه می دانند که شستن با شامپو حیوانات و یا صابون به خوبی تاثیر گذار است.

سگ و گربه خود را لیس می زنند و هنگام لیس زدن الکل باعث تحریک پوستی و مخاط شوند."  

این دامپزشک در ادامه هشدار می دهد:" اگر سگ یا گربه در هنگام لیس زدن، الکل بخورند  واکنش شدیدتر از انسان دارند چون معده آنها قادر به هضم  درست الکل نیست."

او یاد آور شد که شستن پاهای حیوان با آب و صابون  بعد از پیاده روی " عملی اساسا  بهداشتی است وهمواره بایست انجام گیرد." ، " همین کار کاملا کفایت می کند." و تاکید کرد که " حفظ فاصله بین انسان و حیوان ، شستن بسیار زیاد دستها بعد از بازی با آنها وحفظ فاصله وجلوگیری از لیس زدن دست و صورت توسط حیوانات نیز بسیار مهم است."

در ضمن قوانین اساسی دامپزشکی سفارش می کند :" هنگامی مواجه با سگ و گربه ای که متعلق به ما نیستند به آنها نزدیک نشویم و آنها را نوازش نکنیم."

حتی با وجودی  که هنوز هیچ مدرک علمی دال بر سرایت کوید19 از طریق حیوانات وجود ندارد ، اکادمی پزشکان هفته گذشته از مالکان حیوانات خواستند نکات پیشگیرانه را رعایت کنند.

 

 

 

 

Coronavirus : ni détergent ni gel hydroalcoolique sur les chiens et chats

Pas de détergent, ni de gel hydroalcoolique pour désinfecter les chiens et les chats : l'Ordre des vétérinaires alerte les propriétaires contre les dangers de l'utilisation de ces produits sur un animal domestique.

En pleine épidémie de coronavirus, la peur de la contagion entraîne des comportements dangereux de certains maîtres. Depuis quelques jours sur les réseaux sociaux, des internautes postent des images de chiens dont les pattes ont été brûlées par du gel hydroalcoolique ou encore de l'eau de javel.

 

« C’est curieux de penser de désinfecter son animal avec des détergents ou du gel hydroalcoolique alors que l’on sait que l’eau savonneuse ou un shampoing pour chien marche très bien », réagit mardi auprès de l’AFP Christine Debove, conseillère régionale de l’Ordre des vétérinaires d’Ile-de-France.

Le chien et le chat se lèchent et ces produits « peuvent provoquer des irritations au niveau des muqueuses et des réactions cutanées ».

La vétérinaire alerte sur le fait que "si le chien ou le chat ingère de l'alcool en se léchant, il aura une réaction plus accentuée qu'un humain car ils ne digèrent pas correctement l'alcool".

Elle rappelle que laver les pattes de son chien de retour de promenade avec de l’eau savonneuse est uاn « geste d’hygiène de base que l’on devrait avoir tout le temps ». « C’est suffisamment efficace ! ».

Elle ajoute l’importance de « respecter la distanciation homme-animal, de se laver les mains très très souvent quand on a joué avec lui et d’éviter les contacts rapprochés, léchage des mains et du visage ».

En plus de ces règles de base la vétérinaire conseille « lorsque l’on rencontre un chien ou un chat qui ne nous appartient pas de ne pas le caresser, ni de le laisser nous approcher ».

Même s'il n'existe aucune preuve scientifique que les animaux transmettent le Covid-19, l'Académie de médecine a appelé la semaine dernière les propriétaires à appliquer des principes de précaution.

 

 

Ecrit par:

 

AFP/Relaxnews

 

Agence de Presse

 

Créé le 31 mars 2020

 

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۱۳ فروردين ۹۹ ، ۱۸:۰۵
شهلا دوستانی